researchme (researchme) wrote in thequestionclub,
researchme
researchme
thequestionclub

do you like carbonated water (ie: perrier?)

for those of you who have a knowledge of a second language, or if english is your second language, are there some words you just automatically use the foreign word, and you have to think of the english word before using it in coversation or writing? (example:  i always call carbonated "frizzante"  which is like carbonated in italian, and i always have to think of the english word before i say it/write it)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →