I feel stupid. I tried writing this both ways, and I can't tell which is right.
She flies over the field. She flys over the field.
Flies? it looks more correct now that it's typed out... but I'm more used to flies as the plural of an insect, so I don't know if maybe that's why it looks right.