someone described it to me quite a few years ago. he was enamored with the meaning, and described sort of like "that feeling you get when you're drinking coffee with some good friends in an amazing state of mind...it doesn't exactly translate" but basically a good moment, memory, nostalgic feeling, comfort, etcetera
it was roughly (wait as i butcher this) "hyggiuligt" or something of that sort. anyway i am on a quest to find this word! do you know of it?
*edit* -- found it
it's hyggelig
now how does one go about pronouncing that?