I'm looking for a movie for my sister. I don't know anything about it except that there's an old lady who goes on a train, and then she's captured and everyone pretends that she never got on. It turns out to all a big Nazi conspiracy. Also, there's a clue about it in a song. I think it was in made around the 40s. Any idea what it is?